No need to extend requests to avoid expiration.

Не требуется продлять запрос с целью избежать истечения срока давности.

Translated bykoptev.oleg on 2010-06-09 (Report this user)

Thank you for visiting this page. We are currently working on it at the moment but we will try our best to launch it soon. Please come back again later.

Спасибо за посещение этой страницы, но она ещё не готова. Мы прилагаем все усилия, чтобы закончить её как можно скорее. Загляните сюда чуть позже.

Translated byepushiron on 2012-07-15 (Report this user)

Save testing preferences to presets...

Сохранение настроек в шаблоны...

Translated bykoptev.oleg on 2010-06-09 (Report this user)

Everybody can add URLs to the job queue on a central server. Volunteers use a small program to automatically make screenshots of web pages in their browser and upload the results to the server.

Каждый может добавить URL в очередь заданий на центральном сервере. Добровольцы, используют небольшую программу для автоматического получения скриншотов вебсайтов в своих браузерах и выгрузки полученных результатов на сервер.

Translated bykoptev.oleg on 2010-06-09 (Report this user)

for "%(keyword)s"

для «%(keyword)s»

Translated byepushiron on 2010-06-07 (Report this user)

The code you entered did not match.

Введённый вами код не соответствует требуемому.

Translated bydronann on 2010-06-04 (Report this user)

Remove screen size

Удалить разрешение экрана

Translated bykoptev.oleg on 2010-06-08 (Report this user)

Forbidden

Запрещено

Translated bykoptev.oleg on 2010-06-04 (Report this user)

Only for screenshot factories run by %(admin)s

Только с фабрик скриншотов от %(admin)s

Ad-free web interface.

Веб-интерфейс без рекламы.

Translated byparukhin on 2010-06-08 (Report this user)