Sign In
Sign Up
Username:
Password:
Sign in
Remember
Forgot password?
US Stock
HK Stock
China Stock
Recent
Factories
Queue
Home
Locales
Contributors
Type:
All Messages (853)
Untranslated (67)
Translated (786)
Needs Review (0)
Deprecated (0)
Translator:
All
hashimoto (542)
sakae (88)
shibuya (45)
md81bird (24)
afujihara (18)
turutosiya (11)
doradora.kai.pc7 (1)
Order by:
Random
Alphabetic
Length
Occurrences
Last Changed
Apply to Translate
Only users in translator group are able to make translations. If you would like to become a translator, please
apply
first.
English:
日本語:
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
Next >
1.
English:
Are you sure to remove "%(browser)s" from factory "%(factory)s" ?
日本語:
2.
English:
The username you entered doesn't match to any user in our database.
日本語:
3.
English:
A main link to Browsershots homepage is required to complete the link exchange.
日本語:
4.
English:
Are you sure to unsubscribe %(email)s from our mailing list?
日本語:
5.
English:
%(time_length)s ago
日本語:
6.
English:
How to install and maintain a screenshot factory?
日本語:
7.
English:
You have been unsubscribed from our mailing list.
日本語:
8.
English:
Sorry, our system encountered some problems when creating your account. Please try again later.
日本語:
9.
English:
URL shortening service %(domain)s is disallowed.
日本語:
10.
English:
Are you sure to remove factory "%(name)s" from your account ?
日本語:
1-10 of 67 messages
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
Next >