Magyar Locale - Browsershots

1. English:

The idea behind this project is to distribute the work of making browser screenshots among community members.
Magyar:

Ez az ötlet a projekt mögött felosztja a munkát, szétosztva a képernyőképeket a közösségi tagok között.
Translated bylovi on 2010-06-30 (Report this user)

2. English:

For example, you could save the following in /usr/local/bin/opera-newpage and then enter opera-newpage in the browser command field:
Magyar:

Például a következős lementheti a /usr/local/bin/opera-newpage helyre, utána begépelheti a böngésző parancssorba a opera-newpage-t.
Translated bylovi on 2010-06-30 (Report this user)

4. English:

<em>Questions?</em> Please write to <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> and we will be happy to assist you.
Magyar:

Kérdés? Kérjük írjon a [email protected] címre mi örömmel segítünk.
Translated bylovi on 2010-06-30 (Report this user)

6. English:

The best solution on Linux or Mac OS is to create a simple shell script with your desired options, make it executable (chmod a+x), put it somewhere on your PATH and then use the name of the shell script as the browser command.
Magyar:

A legjobb megoldás Linuxon vagy Mac OS-en egy egyszerű SHELL Script készítése az ön beállításaival, tegye futtathatóvá (chmod a+x), tegye valahova az ön HOME mappájába és használja a script nevét a böngésző parancsban
Translated byjohnny1107 on 2010-06-12 (Report this user)

7. English:

Problem report should be shorter than 200 characters.
Magyar:

A hibajelzés legyen 200 karakternél rövidebb.
Translated bymaerlyn on 2010-06-29 (Report this user)

8. English:

When you submit your web address, it will be added to the job queue.
Magyar:

Amikor hozzáadja a web címet, az bekerül a feladat várólistára.
Translated bylovi on 2010-06-30 (Report this user)

10. English:

Unsafe command.
Magyar:

Nem biztonságos parancs.
Translated bylovi on 2010-06-29 (Report this user)