Sign In
Sign Up
Username:
Password:
Sign in
Remember
Forgot password?
US Stock
HK Stock
China Stock
Recent
Factories
Queue
Home
Locales
Contributors
Type:
All Messages (853)
Untranslated (690)
Translated (163)
Needs Review (0)
Deprecated (0)
Translator:
All
grizaleono (155)
krotersv (8)
Order by:
Random
Alphabetic
Length
Occurrences
Last Changed
Apply to Translate
Only users in translator group are able to make translations. If you would like to become a translator, please
apply
first.
English:
Esperanto:
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
...
86
Next >
21.
English:
%(count)d expired
Esperanto:
22.
English:
Sorry for any inconvenience it may have caused you.
Esperanto:
Pardonu ajnan malhelpon, kiun tio kaŭzis ĉe vi.
Translated by
grizaleono
on 2012-07-15 (
Report this user
)
23.
English:
Password retrieval for your Browsershots account
Esperanto:
24.
English:
You must agree to the terms of service to become a member.
Esperanto:
Vi kaceptu la uzokondiĉojn por aliĝi.
Translated by
grizaleono
on 2012-07-15 (
Report this user
)
25.
English:
Activate Your Link
Esperanto:
26.
English:
Submitted Websites
Esperanto:
27.
English:
Created
Esperanto:
28.
English:
URL scheme %(scheme)s is not supported.
Esperanto:
29.
English:
Thank you
Esperanto:
30.
English:
The following problems were reported manually.
Esperanto:
21-30 of 853 messages
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
...
86
Next >
