Català Locale - Browsershots

Type:

Translator:

Order by:

Apply to Translate

English:

Català:

< Prev 1... 59 60 61 62 63 ... 83 Next >

601. English:

Screenshot Factories
Català:

Capturadors de pantalla
Translated byel.libre on 2010-06-12 (Report this user)

602. English:

Could not send HTTP request to %(hostname)s.
Català:

No es pot enviar una solicitud http a %(hostname)s

603. English:

Please try again.
Català:

Torneu-ho a provar.
Translated bypapapep on 2010-06-12 (Report this user)

604. English:

<a href="%(url)s">Reload this page</a> or bookmark it and come back later.
Català:

Recarrega aquesta pàgina o afegeix-la als teus marcadors i torna després.
Translated bybern.ab on 2010-06-11 (Report this user)

605. English:

Problem report should be shorter than 200 characters.
Català:

L'informe d'error ha de tenir menys de 200 caràcters.
Translated bypapapep on 2010-06-30 (Report this user)

606. English:

Can I use my computer while the ShotFactory is running?
Català:

Puc utilitzar el meu ordinador mentre ShotFactory està funcionant?
Translated bypapapep on 2010-06-12 (Report this user)

607. English:

Vectors
Català:

Vectors
Translated byel.libre on 2015-07-27 (Report this user)

608. English:

Please <a href="mailto:[email protected]">let us know if</a> you have questions or feedback.
Català:

Fes-nos arribar qualsevol comentari que creguis adient.
Translated byel.libre on 2010-06-12 (Report this user)

609. English:

Please write the message in English.
Català:

Si us plau, escriviu el missatge en anglès.
Translated bypapapep on 2010-06-30 (Report this user)

610. English:

My menu appears twice in the screenshots. Why?
Català:

El meu menú apareix doble a les captures de pantalla. Per què?
Translated byel.libre on 2010-06-12 (Report this user)

601-610 of 826 messages

< Prev 1... 59 60 61 62 63 ... 83 Next >

© 2005-2015 Browsershots.org

About Advertise Contact FAQ Links Privacy Terms of Use