This request group already expired %(minutes)d minutes ago.

這個請求組在%(minutes)d分鐘前已過期。

There were already %(count)d screenshot requests for %(domain)s today.

今天已經有%(count)d個關於域名%(domain)s的抓圖請求。

Register this browser for screenshots?

將這個瀏覽器註冊到抓圖機？

Activate Your Link

激活您的連接

This address was never submitted, or removed after inactivity.

沒有提交過這個網址，或者已經被刪除。

Flash is not %(flash)s.

Flash不是%(flash)s。

The page is not finished loading.

頁面沒有加載完畢。

Problem reports

問題報告

Please contact the <a href="mailto:[email protected]">server administrator</a> and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.

請聯絡 系統管理員，並告知他們何時這項發生錯誤，以及任何可能造成這項錯誤的操作。

Translated bytoomore on 2010-06-20 (Report this user)

No active screenshot factories.

沒有活動的螢幕抓圖機。