The activation key for your account has expired. Activation keys are only valid for %(days)d days.

Klucz aktywacyjny dla Twojego konta jest przeterminowany. Klucze aktywacyjne są ważne tylko przez %(days)d dni.

Translated bystrebski on 2010-06-04 (Report this user)

Run a screenshot factory

Uruchom wytrównię zrzutów.

Translated bymazdac on 2010-06-12 (Report this user)

Name must start with a lowercase letter.

Nazwa musi zaczynać się z małej litery.

Partnership opportunities

Możliwości partnerstwa

Translated bytruecsspr0 on 2010-06-04 (Report this user)

Problems per day

Problemów na dzień

Translated byorneo1212 on 2010-06-10 (Report this user)

Expire at

Wygasa

Translated byorneo1212 on 2010-06-10 (Report this user)

Too many votes for one design from same user.

Za dużo głosów na jeden projekt od tego samego użytkownika.

Translated bymazdac on 2010-06-12 (Report this user)

There were already %(count)d screenshot requests for %(domain)s today.

Domena %(domain)s była już dziś zlecana do przetworzenia %(count)d razy.

That's not a problem with your page but a side effect of the multi-page merging. The screenshots are taken one screen at a time, and then merged together to produce a tall screenshot.

Nie jest to problem z twoją stroną a efekt ubuoczny łączenia wielu stron. Zrzuty robione są pojedynczo a następnie łączone aby stworzyć jeden długi obraz.

Translated bymazdac on 2010-06-12 (Report this user)

Absolute path is not permitted.

Ścieżka bezwzględna nie jest dozwolona.

Translated byturb0 on 2010-07-02 (Report this user)