Sign In
Sign Up
Username:
Password:
Sign in
Remember
Forgot password?
US Stock
HK Stock
China Stock
Recent
Factories
Queue
Home
Locales
Contributors
Type:
All Messages (853)
Untranslated (736)
Translated (117)
Needs Review (0)
Deprecated (0)
Translator:
All
gingermig (117)
Order by:
Random
Alphabetic
Length
Occurrences
Last Changed
Apply to Translate
Only users in translator group are able to make translations. If you would like to become a translator, please
apply
first.
English:
Norsk (Nynorsk):
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
...
86
Next >
11.
English:
Color Depth
Norsk (Nynorsk):
12.
English:
User preset
Norsk (Nynorsk):
13.
English:
(on Linux or Mac OS)
Norsk (Nynorsk):
14.
English:
with %(browser)s
Norsk (Nynorsk):
15.
English:
On which page did you experience the problem?
Norsk (Nynorsk):
På kva side fekk du problemet?
Translated by
gingermig
on 2012-07-15 (
Report this user
)
16.
English:
The page is not finished loading.
Norsk (Nynorsk):
17.
English:
Please <a href="/paypal/email">register your PayPal email address</a> to receive your payments.
Norsk (Nynorsk):
18.
English:
%(index)d out of %(total)d
Norsk (Nynorsk):
19.
English:
One night in November 2004, I went to bed too early, and while I was lying awake, suddenly the distributed volunteer idea struck me.
Norsk (Nynorsk):
20.
English:
This saves your time to get screenshots and help us pay off some development and hosting cost.
Norsk (Nynorsk):
11-20 of 853 messages
< Prev
1
2
3
4
5
6
7
...
86
Next >
