Nederlands Locale - Browsershots

51. English:

You have already requested %(count)d screenshots for %(domain)s today.
Nederlands:

Je hebt vandaag al %(count)d screenshots aangevraagd voor %(domain)s.

52. English:

Print an invoice for your payment?
Nederlands:

Een factuur printen van uw betaling?
Translated byc0ldfux0r on 2010-06-13 (Report this user)

53. English:

Invalid Request
Nederlands:

Foute Aanvraag
Translated bysuperdrank on 2012-09-22 (Report this user)

55. English:

This color depth is already enabled.
Nederlands:

Deze kleurdiepte is al aangeduid.
Translated byc0ldfux0r on 2010-06-12 (Report this user)

56. English:

Factory Name
Nederlands:

Naam van fabriek
Translated bysjoerd on 2011-09-16 (Report this user)

58. English:

For security reasons, the browser command must not contain whitespace or start with a slash. The purpose of this mechanism is to avoid commands like rm -rf / or /tmp/rootkit.
Nederlands:

Omwille van veiligheidsredenen, mag het browser commando geen witruimte bevatten of beginnen met een schuine streep (slash). De bedoeling van dit mechanisme is om commando zoals rm -rf / of /tmp/rootkit tegen te gaan.
Translated byc0ldfux0r on 2010-06-13 (Report this user)

60. English:

Some pages on browsershots.org are also protected, mainly to keep screenshot result pages out of search engines.
Nederlands:

Sommige pagina's op browsershots.org zijn ook beschermd, hoofdzakelijk om screenshotresultaten pagina's uit de zoekmachines te houden.
Translated byc0ldfux0r on 2010-06-13 (Report this user)