You have already requested %(count)d screenshots for this website today.

今日、あなたはすでにこのウェブサイトのスクリーンショットを %(count)d 回行なっています。

Translated byhashimoto on 2010-06-11 (Report this user)

How long will my screenshots stay on the server?

私のスクリーンショットはどれくらいの期間サーバに保管されますか?

Translated byhashimoto on 2010-06-12 (Report this user)

Update Profile

プロファイルの更新

Translated byhashimoto on 2010-06-10 (Report this user)

That's not a problem with your page but a side effect of the multi-page merging. The screenshots are taken one screen at a time, and then merged together to produce a tall screenshot.

それはあなたのウェブページの問題ではなく、複数ページのマージによる副作用です。スクリーンショットは一度に一画面分ずつ撮影し、それらをつなげて一つの長いスクリーンショットにします。

Translated byhashimoto on 2010-06-30 (Report this user)

Prev

前

Translated bysakae on 2010-06-04 (Report this user)

Addtional Links

追加リンク

Translated bysakae on 2011-09-16 (Report this user)